今年8月に韓国の放送局のコーディネーターをしておられるＪＢＣのキムさんが視察に
来られそのレポートを見て、10月20日の午後、釜山から新聞社の李さんと農業者お二人が
急虚お見えになり、ゆりかご水田の取組について説明をしました。
釜山でも開発が進み、生活用水が汚れており、なんとか生きものが住める水路に取り戻したい
との思いで視察に見えました。来年の観察会参加を希望してお帰りになりました。

韓国で開催のCOP12、二日目（10月7日）のサイドイベント18:15から始まり、私達「魚のゆりかご水田
プロジェクト」の出番。会場には、韓国、アフリカ、ブラジル、台湾、モンゴル、日本からは環境省、
国連大学、ラムサールネットワーク、ＮＧＯの方々がお集まりいただき、何とか無事に終了しました。
会場の質疑応答では、台湾の大学教授から、里山物語を見て琵琶湖のこと、環境保全に対するお米作り
に関心を持たれ琵琶湖を守る、琵琶湖に生息する湖魚や生き物を守るという観点からそこに生まれる
生物多様性、そして人々の多様性—-
サイドイベント終了後の交流会においても、何人かの方々から、光栄にも、有難いご意見をいただき
ました。　こうした会議の場で、このような機会をいただいたことに感謝を致します。
　　　　　　　　　　　　　　10/6オープンニング会場

　　　　　　　　　　　　　　10/6ウェルカム・パーティー

　　　　　　　　　　　　　　10/6伝統的農法、里地・里山（石川県）サイドイベント
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　10/7「魚のゆりかご水田」サイドイベント
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　10/7質疑応答

　　　　　　　　　　　　　　10/7サイドイベント終了後の交流会

　　　　　　　　　　　　　　10/8有機野菜栽培農家との交流会

　　　　　　　　　　　　　　10/8夜、韓国との交流会（約70人参加）

9月20日、21日と国立オリンピック総合センターでいい川—ワークショップ
が開催され、全国28団体が日頃の活動振りをプレゼンでアピールを行った。
20日は全体発表会～各テーブル第一次選考会で惜しくも決戦で敗れた。
しかし、翌日21日の復活選考で立ち上がり、二次選考、最終選考で
入賞をいただき「魚の卵育成」最優秀賞及び、いい川技術賞を受賞しました。
これも、ひとえに地域の皆さん、ご支援いただいている皆さまのお陰と
感謝申し上げます。　ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　全体発表会

　　　　　　　　　　　　　　　復活選考会

　　　　　　　　　　　　　　　二次選考会

　　　　　　　　　　　　　　　表彰式

　　　　　　　　　　　　　　　表彰状

おいしさのあまり５月に完売となりました「月夜のゆりかご」の生酒ですが、
いよいよ９月１３日（土）より火入れ酒が、販売が始まります！※

それに伴って、地元・せせらぎの郷須原では、
一足お先に飲み切り会（試飲会）を行いました。

若い人たちも参加し、大盛況のうちに終わりました！
地域の地酒として話題が広がり、新たな人の繋がりができ、交流の輪が広がっています。

火入れ酒は、生酒より熟成された風味が秋にぴったり！
皆さま、ぜひご賞味ください。

———————————–
※生酒と火入れ酒の違い
生酒…爽やかな風味が魅力。冷酒にぴったり。
火入れ酒…生酒の発酵を止め、低温殺菌を行っている。生酒より熟成された風味。

須原せせらぎの郷は、COP12（国連生物多様性条約第12回締約国会議）に参加します！

※写真は、名古屋で開催されたCOP10のもの

COP12は、「持続可能な開発のための生物多様性」をテーマに、
韓国のピョンチャンにて2014年10月6〜17日に開催されます。

須原で育まれる生物多様性を、世界へしっかり伝えて参りたいと思います！

以前より関わりのあった、東京・八王子のNGO団体の皆さまより、
PEACE WALK ～Play for all life～の案内をいただきました。

8/6に広島を出発し、毎日20km～30km歩いて9/28に東京・高尾山に到着します。

昨日は、道中に立ち寄っていただき、
BBQをしながら情報交換し、楽しい時間を過ごしました！
ありがとうございます。

『地球は一つの大きな家族』として、
“地球の全ての生命が共に生きていける世界へ”という願いが込められたウォークの趣旨に、
須原せせらぎの郷も賛同します。

PEACE WALKの皆さんは、10月に韓国で行われるCOP12にも参加されます。

PEACE WALKについての詳細は以下のリンクです。
https://www.facebook.com/events/305331556310728/

※画像は上記リンク先より拝借いたしました。

須原の新米、今年もできました！

せせらぎの郷 須原のお米は、
琵琶湖の豊かな水と生きものが育む
ほとんど農薬や化学肥料を使わずに、
愛情“コメ”て作ったお米です。

食味ランクは、最高の「特A」をいただいており、
味にも自信バッチリです！

ご購入は、以下のリンクから承っております。
皆さま、ぜひご賞味ください！
http://seseragi.theshop.jp/